0

Від пошитої моделі до журналу Burda Style

 

Минулого разу ви дізналися, як створюються колекції Burda Style. Тепер ми розкажемо, як вони потрапляють на сторінки журналу і далі до всіх його читачів та шанувальників.

 

Стайлінг

Коли всі моделі для номера пошиті і всі викрійки підготовлені, речі з ательє Burda направляються в німецьку редакцію журналу. Тут з ними спочатку працює fashion-команда на чолі з директором відділу моди Сабіне Мойлен. Яку вибрати подачу: сучасну, класичну або невимушену? Які прикраси і взуття матимуть найкращий вигляд із моделями? Для кожної окремої фотозйомки команда замовляє в агентствах або у дизайнерів відповідні комбі-партнери та аксесуари - звичайно, тільки найактуальніші, щоб наші читачі завжди були в тренді.

 

 

На крок попереду

Технічний формуляр для кожної моделі з її ескізом і зразком тканини вже заздалегідь дає fashion-команді точну інформацію, який вигляд має річ на фігурі, які властивості має матеріал та якого він кольору.

 

 

Фотосесія

Комплекти складені, тепер можна переходити до зйомки з дівчиною-моделлю. Сесія може проводитися в студії або, що набагато цікавіше, просто неба.

 

 

Через тривалий виробничий циклу зйомки часом відбуваються в іншій країні, наприклад в ПАР, як для цього номера, оскільки погода і пора року в Німеччині не завжди відповідають тематиці фотосесії. Зйомка триває один день. Робота в команді: директор відділу моди Сабіне Мойлен і фотограф Астрід Оберт на зйомці нашої курортної колекції.

 

 

У процесі роботи можливі зміни в стайлінгу, адже наживо на дівчині річ може мати іноді абсолютно інший вигляд, ніж на вішалці в редакції.

 

 

Відбір фотографій

Під час зйомки для кожного образу фотограф робить відразу багато кадрів. Ракурс моделі Burda, вираз обличчя дівчини-моделі, композиція фотографії мають ідеально гармоніювати. Креативний директор Анастасіос Вульгаріс і арт-директор Барбара Тальхубер вибирають зі всієї фотосесії найкращі знімки, які потім ви бачите на сторінках журналу. Вдала поза: окрім привабливого зовнішнього вигляду речі нам важливо показати всі її деталі.

 

 

Макет

Модна зйомка повинна розповідати історію - будь то офісна тема або відпускна. Тому при розробці на комп'ютері макета сторінок особлива увага приділяється порядку слідування фотографій. Графічний дизайнер вбудовує відібрані знімки у верстку, додає рамки для заголовків і текстів. За необхідності фотографії ретушують. Потім макет має бути затверджений головним редактором німецького видання Burda Style. Після цього редактори приступають до написання текстів. Від А до Я: для кожного номера складається посторінковий контент-план, який показує всі матеріали та їхнє розташування. Кожна рубрика повинна бути впізнаваною. При верстці використовуються так звані «маски» -шаблони, які задають положення картинок і текстів. Тут наведений приклад рубрики «Тенденції».

 

 

Тексти

Які деталі моделі особливо важливі? Для яких випадків підходить ця річ? Що нового відбувається у світі моди і рукоділля? Після створення верстки на сторінках з'являються актуальні тексти: описи модних колекцій, інструкції, репортажі та інтерв'ю. Всю інформацію про кожну модель - фасон, номер, розміри, тканина і т. д. - редактори отримують на внутрішньо редакційній платформі Stylemaker. Коли всі тексти готові, їх вичитує коректор. Усі верстки створюються в програмі InDesign -в ній же редактори потім працюють із текстами.

 

 

Структура номера

На цьому етапі редакція визначає послідовність модних зйомок та інших тем. Поставити відразу дві яскраві моделі поруч? Ні, краще їх відокремити одну від одної, щоб вони не зливалися. В журналі має бути різноманітність. У відповідності зі структурою коригується контент-план випуску і вказуються фінальні номери сторінок. Раніше для встановлення черговості всі сторінки номера роздруковували на папері в міні-форматі і розвішували на дошці. Тепер все відбувається на екрані комп'ютера.

 

 

Різними мовами

Журнал Burda Style видається за ліцензією в багатьох країнах світу. Після підготовки номера німецькою редакцією структура і всі матеріали направляються в редакції Burda Style в інших країнах. Інструкції та тексти переводяться на відповідні мови. Кожна країна сама вирішує, чи брати всі рубрики з німецького журналу або тільки деякі. Те ж саме і з обкладинкою - вона не завжди збігається з оригінальною. А ось модні теми всі країни беруть у повному обсязі і без змін (за необхідності лише змінюючи їхню послідовність), оскільки викрійки для всіх ідентичні.

 

 

Підготовка перед друком

Чи потрібна додаткова обробка тієї чи іншої картинки? Чи передає фотографія забарвлення оригінальної тканини? В процесі підготовки до друку ще раз перевіряється якість всіх фото номера, включаючи обкладинку. За необхідності вносяться фінальні виправлення. Всі тексти також проходять повторну перевірку.

 

 

Здача до друку

Перш ніж відправити журнал у форматі PDF до друкарні, редакція виробляє контрольну перевірку кожної сторінки. Тільки після цього номер йде до друку. У друкарні ілюстрована частина, інструкції та листи з викрійками з'єднуються в єдиний журнал – склеюються або скріплюються скобами. Незабаром він надходить у продаж, і ось ви вже тримаєте в руках свіжий випуск!

 

 

За матеріалами Burda 6/2020

ФОТО: АСТРІД ОБЕРТ; SHUTTERSTOCK; (C)2011 {MARKUS G. OH. ІЛЮСТРАЦІЇ: SHUTTERSTOCK.

 

 



0
Поділитись:

Хіт продажу